Contiene los resúmenes en español de los siguientes artículos:

• Las aves rurales: todavía esenciales para millones de personas, ocho mil años después de su domesticación.
• Cambios estructurales en el sector avícola: ¿Continuará el desarrollo de pequeñas granjas avícolas en el 2030?
• Algunos factores técnicos y socioeconómicos que afectan a la productividad y al rendimiento de las pequeñas explotaciones avícolas familiares.
• Factores que limitan la eficacia de la producción y el rendimiento de las pequeñas explotaciones familiares avícolas.
• Avances hacia opciones prácticas para mejorar la bioseguridad de los productores avícolas a pequeña escala.
• Uso del trazado del mapa de la cadena de valor de las aves al desarrollar los programas de control de hpai.
• Compromiso pro-activo en la formulación e implantación de una política de compensación y rehabilitación: el caso de la hpai en Egipto.
• Mantenimiento y transmisión del virus de la influenza aviar altamente patogénica en los sistemas de producción avícola.
• Comercial de aves de corral e instalaciones a pequeña escala en el sudeste de Asia.
• Cuestiones de género en la producción avícola a pequeña escala: experiencias con el control de la enfermedad de Newcastle y de la influenza aviar altamente patogénica.
• Reivindicación de formas de ganarse la vida puestas en peligro: Historias no contadas de mujeres indígenas y avicultura casera.
• Movimiento hacia la subsistencia de la cría semicomercial familiar de aves con animales locales: Revisión de estrategias efectivas aplicadas en Bangladesh.
• Evaluación del genotipo y selección de las aves para su rendimiento en condiciones rurales infraóptimas.
• Características y monitorización de los recursos genéticos avícolas.
• Plan global de acción para los recursos genéticos animales y la conservación de los recursos genéticos avícolas.
• Educación contínua en la prevención y control de la hpai en Indonesia; deliberaciones durante una sesión de trabajo.