En la reunión del Consejo de Ministros de la Unión Europea, celebrada el pasado 22 de febrero, se rechazó la propuesta de las autoridades polacas de posponer en cinco años la fecha de prohibición de utilización de jaulas no acondicionadas para gallinas ponedoras.

La Directiva 1999/74 del Consejo establece las normas mínimas de protección de las gallinas ponedoras y dispone que se prohíba la cría en las jaulas conocida como "no acondicionadas"   a partir del 1 de enero de 2012.

El Comisario responsable de la política de Sanidad y Consumidores, John Dalli, rechazó esta petición, pero propuso a las autoridades polacas que recurrieran a las posibilidades existentes en el marco de los programas de desarrollo rural para adaptar las explotaciones de aves de corral a las normas correspondientes antes de esa fecha.